24 December, 2011

ဓမၼဂဂၤါခရစၥမတ္စ္

 ‘‘muttāhaṃ, bhikkhave, sabbapāsehi, 
ye dibbā ye ca mānusā. 
Tumhepi, bhikkhave , muttā sabbapāsehi, 
ye dibbā ye ca mānusā. 
Caratha, bhikkhave, cārikaṃ 
bahujanahitāya 
bahujanasukhāya 
lokānukampāya 
atthāya 
hitāya 
sukhāya 
devamanussānaṃ.
(Vinayapiṭake MahāvaggapāḷiMahākhandhako)

မုတၱာဟံ သဗၺပါေသဟိ၊ ေယဒိဗၺာ ေယ စ မာႏုုသာ။
တုေမွပိ ဘိကၡေ၀ မုတၱာ သဗၺပါေသဟိ၊ ေယ ဒိဗၺာ ေယ စ မာႏုုသာ။
စရထ ဘိကၡေ၀ စာရိကံ ဗဟုုဇနဟိတာယ ဗဟုုဇနသုုခါယ ေလာကာႏုုကမၺါယ အတၳာယ ဟိတာယ သုုခါယ  ေဒ၀မႏုုႆာနံ။

ငါကိုယ္ေတာ္ 
လူနတ္တိုု႕ရဲ႕  
အလံုုးစံုုအေႏွာင္အဖြဲ႕ေက်ာ့ကြင္းက
လြတ္ေျမာက္ၿပီးသလိုု 
သင္ရဟန္းတို႕လည္း 
လြတ္ေျမာက္ၿပီးၾကေလၿပီ''

ရဟန္းတို႕ ခရီးထြက္ၾက၊
အမ်ားစုအက်ိဳးစီးပြားခ်မ္းသာ ၊
ေလာကကို ေစာင့္ေရွာက္ဖို႕နဲ႔႔
နတ္လူတို႕ေကာင္းစားေရးအတြက္။

ဗုုဒၶ
(၀ိနည္းမဟာ၀ါပါဠိေတာ္)


၁ ဒါဝိဒ္၏ သားေတာ္၊ ဓမၼေဒသနာဆရာျဖစ္ေသာ ေယရုရွလင္မင္းႀကီး၏ စကားဟူမူကား၊
၂ အနတၱသက္သက္၊ အနတၱသက္သက္၊ ခပ္သိမ္းေသာအရာတုိ႔သည္ အနတၱျဖစ္ၾက၏။
၃ လူသည္ ေနေအာက္မွာ ႀကိဳးစားအား ထုတ္သမွ်တို႔၌ အဘယ္အက်ိဳးရွိသနည္း။
၄ လူတဆက္လြန္သြား၏။ တဆက္ေပၚလာ၏။ ေျမႀကီးမူကား အစဥ္အၿမဲ တည္၏။
၅ ေနလည္း ထြက္လ်က္ဝင္လ်က္၊ ထြက္ရာအရပ္သုိ႔ တဖန္ေျပးလ်က္၊ ေတာင္လမ္းသုိ႔လိုက္၍၊ တဖန္ ေျမာက္လမ္းသုိ႔ျပန္တတ္၏။
၆ ေလသည္လည္း အစဥ္လည္သြား၍ လည္းၿပီးေသာအရပ္သုိ႔ တဖန္ျပန္၍ လည္ျပန္တတ္၏။
၇ ခပ္သိမ္းေသာျမစ္တုိ႔သည္ ပင္လယ္ထဲသုိ႔ေရာက္ၾက၏။ သုိ႔ေသာ္လည္း၊ ပင္လယ္သည္ မျပည့္တတ္။
 ျမစ္ေရသည္ စီးထြက္ရာ အရပ္သို႔တဖန္ ျပန္သြားတတ္၏။
 ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔သည္ လူမေျပာႏိုင္ေအာင္ပင္ပန္း ျခင္းႏွင့္ယွဥ္ၾက၏။ မ်က္စိသည္ျမင္၍ မကုန္တတ္။ နားသည္လည္းၾကား၍ မဝတတ္။

 ျဖစ္ဘူးေသာအရာသည္ ျဖစ္လတံ့ေသာအရာ ႏွင့္တူ၏။ ယခုျပဳေသာအမႈသည္ ျပဳလတံ့ေသာအမႈႏွင့္တူ၏။ ေနေအာက္မွာ အသစ္ေသာ အမႈအရာမရွိ။
၁၀ ၾကည့္ပါ။ အသစ္ျဖစ္၏ဟု ဆိုရေသာ အမႈအရာ တစ္စံုတစ္ခုရွိသေလာ။ ထုိအမႈအရာသည္၊ ေရွးကာလ၌ ျဖစ္ဘူးၿပီ။
၁၁ ေရွးျဖစ္ဘူးေသာ အမႈအရာတို႔ကို ေမ့ေလ်ာ့တတ္၏။ ေနာက္၌ျဖစ္လတံ့ေသာ အမႈအရာတို႔ကိုလည္း၊ ထုိအမႈအရာ ေနာက္၌ ျဖစ္လတံ့ေသာ သူတို႔သည္ ေမ့ေလ်ာၾကလိမ့္မည္။ 
(ေဒသနာက်မ္း အခန္းၾကီး ၁ မွ)

Then you will know the truth,
and the truth will set you free."(John 8:32)

သစၥာသိျမင္ၾကလွ်င္
သစၥာတရားက သင္တို႕ကို လြတ္ေျမာက္ေစအံ့သတည္း။
ေယရႈခရစ္ေတာ္
(ရွင္ေယာဟန္ခရစ္၀င္မွ)
..................................................
ခရစ္ယန္ဓမၼမိတ္ေဆြမ်ားအတြက္
ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ ၀ိမုတၱိခရစၥမတ္
ေန႕ထူးေန႕ျမတ္ျဖစ္ၾကေစသတည္း။
ဓမၼဂဂၤါ
(၂၄-၁၂-၂၀၁၂)

1 comment:

နဒီ said...
This comment has been removed by a blog administrator.